Labelling and sustainability in food supply networks : a comparison between the German and Italian markets