Expert patient engagement in the assessment and reorganization of clinical pathways