Determination and computation of the CsCl-TlCl phase diagram