A new class of antimalarial dioxanes obtained through a simple two-step synthetic approach: rational design and structure-activity relationship studies