Associated production of a light Higgs boson and a chargino pair in the MSSM at linear colliders