Etiology-related determinants of liver stiffness values in chronic viral hepatitis B or C