Advances in interpretation of geological processes : refinement of multi-scale data and integration in numerical modelling