Cellular redox potential and hemoglobin S-glutathionylation in human and rat erythrocytes: a comparative study