High resolution microscopy techniques for the analysis of biological samples : a comparison