Through its Droits et Démarches online pages (www.vos-droits.justice.gouv.fr), the French Ministry of Justice takes the social responsibility to inform citizens about the law and their lives. It is the purpose of this paper to discuss dialogic structure, multimodality and reformulation in selected pages, in order to address knowledge mediation in the website. More particularly, the paper argues that enunciative heterogeneity, interdiscursive an interlocutive dialogic strategies, and polyphony, combine to attract attention and interact with the user, so as to mitigate the skeptical attitude of citizens towards the law and the legal institutions on the one hand, and to serve as a window for French law.
Stratégies dialogiques et transmission du savoir juridique dans le site du MInistère de la Justice français / C. Preite (RECHTSLINGUISTIK). - In: Popularization and Knowledge Mediation in the Law : Popularisierung und Wissensvermittlung im Recht / [a cura di] J. Engberg, K. Luttermann, S. Cacchiani, C. Preite. - Prima edizione. - Munster : LIT Verlag, 2018. - ISBN 9783643909244. - pp. 149-167 (( 20. 20th European Symposium on Languages for Special Purposes (LSP). Colloquium PopKnowMed Legal: Popularization and Knowledge Mediation in the Legal Field Wien 2015.
Stratégies dialogiques et transmission du savoir juridique dans le site du MInistère de la Justice français
C. Preite
2018
Abstract
Through its Droits et Démarches online pages (www.vos-droits.justice.gouv.fr), the French Ministry of Justice takes the social responsibility to inform citizens about the law and their lives. It is the purpose of this paper to discuss dialogic structure, multimodality and reformulation in selected pages, in order to address knowledge mediation in the website. More particularly, the paper argues that enunciative heterogeneity, interdiscursive an interlocutive dialogic strategies, and polyphony, combine to attract attention and interact with the user, so as to mitigate the skeptical attitude of citizens towards the law and the legal institutions on the one hand, and to serve as a window for French law.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
38_2018_Preite_LSP_LAW.pdf
accesso riservato
Tipologia:
Publisher's version/PDF
Licenza:
Nessuna licenza
Dimensione
1.36 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.36 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.




