La «parola scenica»: un caso di specializzazione semantica (involontaria)

As a simple online search shows, «parola scenica» is now a commonly used phrase referred to opera. This expression was used by Giuseppe Verdi in two letters written in 1870, but its original and litteral meaning is less specific than the contemporary one. The article illustrates the semantic evolution of this phrase from the second half of the ninetheenth century to the first half of the following century.

Il sintagma «parola scenica» è oggi per lo più riferito all’opera lirica, come è facile verificare con una semplice interrogazione in rete. L’espressione, impiegata da Giuseppe Verdi nel 1870 in un contesto epistolare privato, ha però di per sé un’accezione più ampia, e solo a partire dal secolo scorso è andata specializzandosi. L’articolo si propone dunque di ricostruire il percorso semantico e di impiego che il sintagma ha seguito dalla seconda metà dell’Ottocento alla prima metà del Novecento.