IRIS Institutional Research Information System - AIR Archivio Istituzionale della Ricerca

Lexicographie spécialisée et ressources terminologiques et terminographiques. Introduction / S. Cacchiani, D. Capra, C. Preite. - In: LINGUE E LINGUAGGI. - ISSN 2239-0367. - 49:Special Issue(2022), pp. 5-11. [10.1285/i22390359v49p5]

Lexicographie spécialisée et ressources terminologiques et terminographiques. Introduction

C. Preite
Ultimo
2022
Ce numéro spécial de Lingue & Linguaggi s’interroge sur certains aspects théoriques et pratiques concernant les termes appartenant aux domaines de l’économie et du droit et notamment sur leur inclusion dans des ressources monolingues ou bilingues consultées par des usagers experts et non experts, selon une pluralité d’approches théoriques et méthodologiques. À côté de l’aspect domanial économique ou juridique, les questions théoriques qui tissent un fil rouge entre les différents articles concernent les aspects suivants: la réflexion autour de la définition des termes; le support que les corpus peuvent fournir à une représentation du sens tenant compte des objectifs spécifiques des usagers ciblés par les ressources elles-mêmes; l’utilité de la terminologie en tant qu’instrument cognitif apte à la structuration et à la dénomination de nouvelles idées dans des domaines spécialisés; les avantages ou les désavantages apportés par la facilité et la rapidité d’accès aux nombreuses ressources sur la Toile de la part du public – expert, semi expert ou profane.
terminologie; lexicographie spécialisée; définition; ressources en ligne; multilinguisme
Settore FRAN-01/B - Lingua, traduzione e linguistica francese
Settore SPAN-01/C - Lingua, traduzione e linguistica spagnola
Settore ANGL-01/C - Lingua, traduzione e linguistica inglese
2022
LINGUE E LINGUAGGI
http://siba-ese.unisalento.it/index.php/linguelinguaggi/article/view/25763
Article (author)
01 - Articolo su periodico
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
25763-139855-1-PB_intro.pdf

accesso aperto

Tipologia: Publisher's version/PDF
Licenza: Creative commons
Dimensione 333.25 kB
Formato Adobe PDF
Visualizza/Apri
333.25 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/1157310
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact