The purpose of this paper is to concentrate on Anglicisms in ten online legal dictionaries, in order to test if their origin affects the way they are dealt with, and how the digital environment handles them. As will be seen, they belong to diverse categories. Broadly, borrowings and terms created under a foreign influence are rarely used, and very little information is given about their foreign origin

Les anglicismes dans les dictionnaires juridiques français en ligne / C. Preite. - In: LINGUE E LINGUAGGI. - ISSN 2239-0367. - 49:Special Issue(2022), pp. 153-167. (Intervento presentato al convegno Dictionnaires et culture numérique dans l’espace francophone tenutosi a Milano nel 2018) [10.1285/i22390359v49p153].

Les anglicismes dans les dictionnaires juridiques français en ligne

C. Preite
2022

Abstract

The purpose of this paper is to concentrate on Anglicisms in ten online legal dictionaries, in order to test if their origin affects the way they are dealt with, and how the digital environment handles them. As will be seen, they belong to diverse categories. Broadly, borrowings and terms created under a foreign influence are rarely used, and very little information is given about their foreign origin
Anglicismes; emprunts; typologie; dictionnaires; juridiques; internet
Settore FRAN-01/B - Lingua, traduzione e linguistica francese
2022
http://siba-ese.unisalento.it/index.php/linguelinguaggi
Article (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Preite_Anglicismes_L&L.pdf

accesso aperto

Tipologia: Publisher's version/PDF
Licenza: Creative commons
Dimensione 464.69 kB
Formato Adobe PDF
464.69 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/1157297
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact