L’accoglimento della sospensione impropria in senso lato nel processo amministrativo, tra certezza del diritto ed equità = The acceptance of the extensive suspension of the trial in the administrative judicial review, between legal certainty and fairness

The contribution comments on an important pronouncement of the Plenary Assembly of the Council of State on the administrative suspension of the trial, in which an interpretative remedy is proposed to solve a normative gap capable of undermining the systemic tightness of the multilevel judicial review. The solution proposed by the Supreme Administrative Council extends the concept of dependency between claims in a way that, although it produces a useful operational result, presents some problems from the standpoint of systematic reconstruction.

Il contributo annota un’importante pronuncia dell’Adunanza Plenaria del Consiglio di Stato in tema di sospensione del processo amministrativo, con la quale si è posto rimedio in via interpretativa a una lacuna normativa in grado di inficiare la tenuta sistematica del processo multilivello tramite un’estensione del concetto di pregiudizialità che, sebbene produca un utile risultato operativo, presenta alcune problematiche sotto il profilo di ricostruzione sistematica.