Mi senti? : Io, la vittima ; Dammi di più ; La seconda volta

Il volume presenta al pubblico italiano l’opera della drammaturga e performer Simona Semenič (1975), considerata la figura «più innovativa, penetrante e visibile tra gli scrittori teatrali sloveni (uomini e donne)». Simona Semenič non ha solo elaborato un nuovo tipo di scrittura teatrale, ma, attraverso progetti e iniziative volte allo sviluppo, la sperimentazione e la diffusione di una nuova drammaturgia, ha incoraggiato attivamente l’emergere di una Nuova Ondata di autori che arricchisce oggi il panorama teatrale del Paese. Sperimentando metodi innovativi che riconfiguravano le reciproche relazioni tra testo e spettacolo, la drammaturga ha dato vita a una forma di scrittura che, superando la canonica opposizione tra testo-centrismo e teatrocentrismo riconsidera il testo in senso performativo e conferisce all’autore teatrale nuove possibilità d’espressione, che gli permettono di parlare in prima persona e far sentire la propria voce. Si tratta di un approccio assolutamente inedito alla testualità, che l’autrice stessa definisce e concepisce come scrittura o dramma performativo. Integrando concezioni, metodi, pratiche, strategie discorsive e possibilità d’espressione tipiche delle arti della scena e altri campi artistico-culturali, Simona Semenič ha elaborato una scrittura dinamica, stilisticamente differenziata in termini di genere e strettamente legata al lavoro teatrale pratico. Una scrittura che trasforma il testo in un corpo fluido, vivo, capace di esprimersi e, con il suo discorso, compiere un atto performativo. Il testo diventa così una performance, uno spettacolo, che si realizza nel momento in cui il lettore lo legge, mettendolo in scena nella sua immaginazione.