The application of olfactometric techniques to limit the olfactive nuisance caused by industrial plants with a high environmental impact