Cultura e Valore Sociale: Teoria e Aspetti di Misurazione

Investments in cultural production generate value on multiple dimensions. The recent spread of a culture-based approach to development has gradually highlighted the importance of the social and intangible dimensions of culture, recognising its relevance to the achievement of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development. However, despite the existence of different indicators to measure the value created by public and private actors and the development of different methodologies, a unique definition of social value does not seem to have been reached yet, and the main obstacle is to assume that it is objective and measurable in a common analytical framework. Moreover, given the lack of a precise definition and its wide application, this concept is still characterised by various interpretations and recurrent misunderstandings, in particular as regards impact assessment. The article briefly illustrates the theoretical background and how the cultural system generates social and economic value, examining the transversal contribution to development policies. In addition, the article aims to examine measurement issues, highlighting controversial issues in literature and recent developments in order to clarify methodological aspects and provide insights for the development of shared evaluation practices.

L’investimento nella produzione di cultura genera valore su molteplici dimensioni. La recente diffusione di un approccio allo sviluppo di tipo culture-based ha progressivamente evidenziato l’importanza della dimensione sociale e intangibile della cultura, riconoscendo la rilevanza per il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile dell’Agenda 2030 delle Nazioni Unite. Tuttavia, nonostante la diffusione di indicatori per misurare il valore creato dagli attori pubblici e privati e lo sviluppo di diverse metodologie, una definizione univoca di valore sociale sembra non essere ancora raggiunta e il principale ostacolo è nell’assumere che sia oggettivo e misurabile in un framework analitico comune. Inoltre, data la mancanza di una precisa definizione e la sua ampia applicazione, tale concetto è ancora caratterizzato da varie interpretazioni e ricorrenti equivoci, in particolare sul piano della valutazione di impatto. Pertanto, l’articolo illustra brevemente il background teorico e in che modo il sistema cultura genera valore sociale ed economico, esaminando il contributo trasversale nelle politiche di sviluppo. Inoltre, l’articolo si propone di esaminare le questioni di misurazione, evidenziando gli aspetti controversi emersi nella letteratura e i recenti sviluppi, al fine di chiarire aspetti metodologici e fornire spunti di riflessione per lo sviluppo di pratiche valutative condivise.