IRIS Institutional Research Information System - AIR Archivio Istituzionale della Ricerca

Para un estudio del teatro de Pirandello en Cuba: primeras reflexiones / I.M.M. Bajini. ((Intervento presentato al 4. convegno Seminario internacional teatro e historia : Perspectivas metodológicas para el siglo XXI tenutosi a Alicante nel 2023.

Para un estudio del teatro de Pirandello en Cuba: primeras reflexiones

I.M.M. Bajini
2023
6-giu-2023
En mi comunicación voy a reportar las primeras reflexiones acerca de un proyecto de investigación italo-cubana sobre la presencia del teatro de Pirandello en la Mayor de las Antillas que me propongo desarrollar conl colega Eduardo Cano de La Universidad de las Artes de La Habana en el marco de un convenio de cooperacion académica que tendrá como resultado un volumen misceláneo. No hay duda de que la fortuna de Pirandello en Cuba corre paralela con el desarrollo del nuevo teatro de arte postcolonial. Luis Baralt, que en 1910 había fundado la Sociedad de Fomento del Teatro junto con Max Enríquez Ureña, en 1935, inspirado por la experiencia lorquiana de La Barraca, monta Fuenteovejuna en la Plaza de la Catedral de La Habana; y la puesta mueve a la fundación de La Cueva, grupo experimental cuya actividad se inicia precisamente con la representación de Esta noche se improvisa. Un año más tarde es Margarita Xirgu de gira por América latina, a proponer Como tú me quieres (Come tu mi vuoi). La respuesta inmediata de Baralt es el estreno de Esta noche se improvisa la comedia mientras que en la década siguiente l pensamiento teatral pirandeliano influencia dramaturgos tal como Carlos Felipe (El chino). Una nueva etapa en la interpretación de Pirandello comienza en el siglo XXI (Así es, si así os parece en 2000 bajo la dirección de Carlos Díaz) y sigue dentro y fuera de Cuba, hasta la puesta en escena de Filumena Marturano: un matrimonio a la caribeña, representado en New York en el 2019. Finalmente nos proponemos reflexionar sobre la presencia de Pirandello en relación al desarrollo del debate teatral contemporáneo, estrechamente vinculado a la sociedad y a la política a lo largo de un siglo. En este sentido, queda por investigar la ausencia o escasa presencia de Pirandello en los escenarios a lo largo de las primeras tres décadas revolucionarias. que incluye también el capítulo de la relaciones culturales entre Cuba e Italia. De ahí el propósito de incluir las puestas en escena pirandelianas fuera de la Isla así como las traducciones al español “cubano” de las piezas originales.
Settore L-LIN/06 - Lingua e Letterature Ispano-Americane
Settore L-ART/05 - Discipline Dello Spettacolo
Para un estudio del teatro de Pirandello en Cuba: primeras reflexiones / I.M.M. Bajini. ((Intervento presentato al 4. convegno Seminario internacional teatro e historia : Perspectivas metodológicas para el siglo XXI tenutosi a Alicante nel 2023.
Conference Object
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/978028
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact