I luoghi di culto come beni culturali

The essay describes the role of the worship places belonging to the ecclesiastical institutions of the Catholic Church in the Italian legislation on protection of cultural heritage. This legislation is examined in its historical development up to its current structure, also taking into account the relations between the State and the Catholic Church. State artistic protection has not affected the cult function of the churches. The agreement of 1984 has promoted collaboration between the State and the Catholic Church for the protection of cultural heritage with religious interest. Collaboration is necessary and has actually been achieved for the maintenance costs of worship places.

Il saggio descrive la posizione degli edifici di culto di proprietà degli enti ecclesiastici della Chiesa cattolica nella legislazione dello Stato italiano sulla tutela del patrimonio artistico. Questa legislazione è esaminata nel suo sviluppo storico fino al suo assetto attuale, tenendo conto dei rapporti fra Stato e Chiesa cattolica. La tutela artistica statale non ha pregiudicato la funzione di culto delle chiese. L’accordo del 1984 di revisione del Concordato ha promosso la collaborazione fra Stato e Chiesa cattolica per la protezione dei beni culturali. La collaborazione è necessaria e si è effettivamente realizzata per le spese di manutenzione degli edifici di culto di interesse artistico.