Sul concetto di “vulnerabilità” secondo la Corte di Giustizia UE : La “vulnerabilità”, e la sua polisemia, in ambito sociale, economico ed ambientale nelle decisioni della CGUE = On the concept of "vulnerability" according to the Court of Justice of the European Union : The polysemy of the notion of “vulnerability” in the social, economic and environmental spheres in the decisions of the CJEU

In recent years, the notion of “vulnerability”, after being subject of doctrinal examination, has developed a relevant role in the legal field to the point of being used both by legislators and judges. After a brief doctrinal recognition, in this paper the jurisprudence of the Court of Justice of the European Union (CJEU) regarding “vulnerability” will be examined. By comparing the available sentences that contain this word the relevance of this concept in the judicial arguments will be highlighted divided into three areas of ap-plication: social, economical and environmental. The analysis points out that the Court’s margin of discretion for evaluating the elements that determine an entity’s “vulnerability” is higher in the social field in comparison to the economical and environmental fields.

Negli ultimi anni la nozione di “vulnerabilità”, dopo essere stata oggetto di studio e disamina da parte della dottrina, si è ricavata un ruolo sempre più rilevante in ambito legale, al punto da essere utilizzata anche dai Legislatori e dai Giudici. Dopo una breve ricognizione dottrinale, nel presente lavoro verrà esaminata la giurisprudenza della Corte di Giustizia dell’Unione Europea con riferimento alla “vulnerabilità”. Nel confrontare le sentenze disponibili che contengono questo termine, si cercherà di mettere in evidenza la rilevanza di questo concetto nel processo decisionale dell’organo giudiziario europeo, differenziando il suo uso in tre ambiti: sociale, economico e ambientale. Tale analisi farà emergere che la Corte, nel valutare gli elementi che determinano la “vulnerabilità” di un’entità, dispone di un maggior margine di apprezzamento nell’ambito sociale rispetto agli ambiti economico ed ambientale.