Gestione delle informazioni raccolte dall'ODV e difesa penale dell'ente = Internal investigations and defense of the accused company

Information acquired through internal investigation can become relevant in criminal proceedings. Therefore they must be managed with a view to the criminal defense of the company, also by the office in charge of supervising the observance of compliance programs. This paper focus- es on the problem of the use in criminal proceedings of such information as documentary evidence.

L’organismo incaricato di vigilare sul funzionamento e l’osservanza dei modelli non ha il compito di accerta- re i reati, ma è comunque in grado di raccogliere infor- mazioni spendibili in sede penale, anche a seguito delle segnalazioni da whistleblowing. Il presente scritto si soffer- ma sul problema della gestione ai fini difensivi delle infor- mazioni raccolte attraverso la vigilanza endosocietaria.