K ponimaniju antroponimičeskogo mira M. N. Murav'eva

Understanding the Onomastic World of M. N. Muravyov. M. N. Muravyov (1757-1807) was called “the first in the line of poets intoxicated with names”. This article presents an overview of his use of names, nicknames, patronymics and surnames from the very first recently discovered dramatic attempts to the late prose essays. It retraces their intertextual origins and shows their stylistic function both in epic and lyrical poetry and in prose. Special attention is devoted to the proximity of names of highly literate and very domestic origin, and hence the double effect of cultural estrangement and emotional closeness of Muravyov’s oeuvre.

Comprendere il mondo dell'onomastica di M. N. Murav'ev. M.N. Murav'ev (1757-1807) è stato definito “il primo della serie di poeti russi ebbri di nomi”. L’articolo presenta una rassegna dell’uso da parte dello scrittore di nomi, nomignoli, patronimici e cognomi, dai primi esperimenti drammaturgici recentemente portati alla luce agli ultimi saggi in prosa, rintracciando i legami intertestuali e definendo la loro funzione stilistica, nella poesia epica, lirica e nella prosa. Si fa particolare attenzione alla prossimità di nomi di origine letteraria e appartenenti alla sfera familiare, che conferisce all’opera di Murav’ev una risonanza un tempo culturalmente esotica e emozionalmente intima.