Many-body interaction effects on the low-k structure of liquid Kr