Le letterature dalla Guinea Equatoriale alle Canarie: un labirinto di frontiere e periferie

L’articolo informa sulla letteratura in spagnolo della Guinea Equatoriale, ex colonia centroafricana indipen¬dente dal 1968, citando in particolare i casi di Francisco Zamora e Juan Tomás Ávila Laurel. Affronta quindi altri autori africani ‘migranti’ che scrivono in spagnolo. E sottolinea le peculiarità della produzione letteraria delle isole Canarie, comunità autonoma collocata geograficamente in Africa e caratterizzata da un intenso meticciato. Queste aree ibride e marginali di confine, nonostante le tensioni in cui vivono, possono generare interessanti risposte agli interrogativi intorno alla coesistenza linguistica e culturale.