Appunti delle lezioni berlinesi di Karl Georg Bruns

The transcription of Eugen Huber’s notes on Karl Georg Bruns’ ‘Pandekten’ course held in 1870 in Berlin constitutes a meritorious work that makes a previously unpublished source available: it is an important testimony not only of the romanistic training of Huber, the father of the Swiss Civil Code, but also of the teaching role of Bruns, from whose lectures emerges the awareness of Roman law as a common basis for European legal culture.

La trascrizione degli appunti di Eugen Huber al corso di ‘Pandekten’ di Karl Georg Bruns tenutosi nel 1870 a Berlino costituisce un lavoro meritorio che mette a disposizione una fonte inedita: si tratta di una testimonianza importante non solo della formazione romanistica di Huber, padre del Codice civile svizzero, ma anche del ruolo di docente di Bruns, dalle cui lezioni emerge la consapevolezza del diritto romano quale base comune alla cultura giuridica europea.