L’adozione critica dei documenti visuali paleocristiani nella ricostruzione delle origini cristiane. Presupposti metodologici e prassi esegetica

The contribution aims to reflect on the adoption of visual documentation for the historiography of Christian origins. The question is posed on a primarily methodological basis. The contribution focuses on the matching processes of early Christian artistic lexicon’s codification and the Testimonia collections compilations. This structural parallelism provides the prerequisite for defining a methodology aimed at making it possible to decipher and critically acquire visual documents in their entire iconic structure (not just the individual iconographic themes). The contribution recognizes typological hermeneutics – which articulates its interpretative discourse by associating codified biblical paradigms – as the common Sitz im Leben for the genesis of both the visual and the literary document in Christian origins. On this basis, it is proposed to fix in this intersection the articulation of the future methodological debate relating to the acquisition of the visual document in the historiography of Christian origins.

Il contributo intende riflettere sull'adozione della documentazione visiva per la storiografia delle origini cristiane. La questione è posta su una base principalmente metodologica. Il contributo si concentra sui processi di abbinamento tra la codificazione del lessico artistico paleocristiano e le raccolte delle raccolte Testimonia. Questo parallelismo strutturale fornisce il presupposto per definire una metodologia volta a consentire di decifrare e acquisire criticamente i documenti visivi nella loro intera struttura iconica (non solo i singoli temi iconografici). Il contributo riconosce nell'ermeneutica tipologica – che articola il suo discorso interpretativo associando paradigmi biblici codificati – come il comune Sitz im Leben per la genesi sia del documento visivo che letterario nelle origini cristiane. Su questa base si propone di fissare in questa intersezione l'articolazione del futuro dibattito metodologico relativo all'acquisizione del documento visivo nella storiografia delle origini cristiane.