IRIS Institutional Research Information System - AIR Archivio Istituzionale della Ricerca

Si studia in maniera comparata l'apparato illustrativo delle edizioni settecentesche in lingua tedesca (Dresden 1764, Wien 1776) e italiana (MIlano 1779, Roma 1783-1784) della "Geschichte der Kunst des Altertums" di J.J. Winckelmann, seguendone l'evoluzione e interpretandone le scelte da parte dell'autore e poi dei curatori delle edizioni, ma anche attraverso altri percorsi, come gli artisti coinvolti, i soggetti, i collezionisti interessati.

Die Illustrationen zur Geschichte der Kunst des Althertums in der deutschen und italienischen Ausgaben in 18. Jahrhunderts / F. Slavazzi (HALLESCHE BEITRÄGE ZUR EUROPÄISCHEN AUFKLÄRUNG). - In: Die Winckelmann-Rezeption in Italien und Europa : Zirkulation, Adaption, Transformation / [a cura di] E. Découltot, M. Doenike, S. Feloj, F. Slavazzi. - Berlin : De Gruyter, 2021. - ISBN 9783110707779. - pp. 165-176 [10.1515/9783110710373-009]

Die Illustrationen zur Geschichte der Kunst des Althertums in der deutschen und italienischen Ausgaben in 18. Jahrhunderts

F. Slavazzi
2021

Abstract

Si studia in maniera comparata l'apparato illustrativo delle edizioni settecentesche in lingua tedesca (Dresden 1764, Wien 1776) e italiana (MIlano 1779, Roma 1783-1784) della "Geschichte der Kunst des Altertums" di J.J. Winckelmann, seguendone l'evoluzione e interpretandone le scelte da parte dell'autore e poi dei curatori delle edizioni, ma anche attraverso altri percorsi, come gli artisti coinvolti, i soggetti, i collezionisti interessati.
Der folgende Beitrag untersucht den Bildapparat der deutschen und italienischen Editionen der Geschichte der Kunst des Alterthums von der ersten Ausgabe aus dem Jahr 1764 bis zur römischen Fassung von 1783–1784. 1 Die Beziehung zwischen dem Text und den Abbildungen, mit denen die Dresdner Ausgabe versehen ist, stellt ein Problem dar, das schon in den ersten Rezensionen hervorgehoben wurde und auch gegenwärtig ein Untersuchungsgegenstand ist. Die äußerst geringe Zahl an Bildern, die ausgewählten Monumente und die dargestellten Sujets sind das Ergebnis einer bewussten Entscheidung des Autors. 2 Die nachfolgenden Ausgaben versuchen diesem Mangel an Bildern zwar abzuhelfen, aber die Auswahl wird jeweils von den Herausgebern vorgenommen und folgt je eigenen Kriterien und Motivationen. Eine umfassende Analyse der Bildapparate der deutschen und italienischen Ausgaben der Geschichte der Kunst im 18. Jahrhundert ermöglicht es uns meiner Ansicht nach, die Rolle der Abbildungen in dem Werk sowie Gründe und Erfolg ihrer jeweiligen Auswahl besser zu beurteilen.
Winckelmann; Geschichte der Kunst; illustrazioni
Settore L-ANT/07 - Archeologia Classica
2021
Book Part (author)
03 - Contributo in volume
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Slavazzi, Illustrationen Geschichte.pdf

accesso riservato

Tipologia: Post-print, accepted manuscript ecc. (versione accettata dall'editore)
Dimensione 298.06 kB
Formato Adobe PDF
  Visualizza/Apri   Richiedi una copia
298.06 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
10.1515_9783110710373-009.pdf

accesso riservato

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 153.12 kB
Formato Adobe PDF
  Visualizza/Apri   Richiedi una copia
153.12 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/902789
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact