Genere e denominazioni di persona: fra linguistica e diritto, fra lingue e leggi

Il contributo tematizza il concetto di genere delle denominazioni di persona quale concetto interdisciplinare fra l’ambito linguistico e quello giuridico. Il corpus di analisi è costituito da testi normativi tedeschi e italiani selezionati per oggetto della normazione: parità di genere e parità per le persone con disabilità. L'analisi focalizza l'uso quantitativo del genere grammaticale delle denominazioni di persona in forma sostantivale, analizzando 4 categorie in ottica contrastiva (nomi maschili, nomi femmili, nomi neutri, forme doppie) e mostrando le differenze d'uso fra le leggi tedesche e quelle italiane anche in relazione all'oggetto della normazione.