Horse coat colour genes : relationship between genotype and phenotype