Role of epigenetic therapy in the modulation of tumor growth and migration in human castration-resistant prostate cancer cells with neuroendocrine differentiation