Symmetry of the isotropic Ornstein-Uhlenbeck process in a force field