La mia tesi dottorale si concentra sul tipo di italiano degli scrittori migranti e soprattutto sulla nozione di migratismo, termine proposto a partire dal 2015 da Laura Ricci ed accolto dal Vocabolario online Treccani con la seguente definizione: «In linguistica, forestierismo che arriva in italiano dalle lingue dei Paesi di recente immigrazione e che si riferisce in particolare a usi, cibi, pietanze, oggetti caratteristici delle terre d’origine». Quella degli scrittori migranti è una prosa sensibile al fenomeno del contatto e dell’interferenza tra lingue dei migranti e italiano, e si configura perciò quale punto d’osservazione privilegiato per lo studio di questo potenziale rinnovamento lessicale esogeno.
Parole migranti. I migratismi tra letteratura e lingua comune / J. Ferrari. ((Intervento presentato al 4. convegno Giornata dell’ASLI per il dottorato di ricerca tenutosi a Firenze : 2 - 4 dicembre nel 2021.
Parole migranti. I migratismi tra letteratura e lingua comune
J. Ferrari
2021
Abstract
La mia tesi dottorale si concentra sul tipo di italiano degli scrittori migranti e soprattutto sulla nozione di migratismo, termine proposto a partire dal 2015 da Laura Ricci ed accolto dal Vocabolario online Treccani con la seguente definizione: «In linguistica, forestierismo che arriva in italiano dalle lingue dei Paesi di recente immigrazione e che si riferisce in particolare a usi, cibi, pietanze, oggetti caratteristici delle terre d’origine». Quella degli scrittori migranti è una prosa sensibile al fenomeno del contatto e dell’interferenza tra lingue dei migranti e italiano, e si configura perciò quale punto d’osservazione privilegiato per lo studio di questo potenziale rinnovamento lessicale esogeno.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
Traccia intervento.docx
accesso aperto
Descrizione: Traccia dell'intervento tenuto al convegno
Tipologia:
Altro
Dimensione
22.07 kB
Formato
Microsoft Word XML
|
22.07 kB | Microsoft Word XML | Visualizza/Apri |
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.