Lo zaffiro di Purgatorio I, 13 tra esegesi allegorica ebraica e tradizione mineralogica