How Do Nature-Based Solutions’ Color Tones Influence People’s Emotional Reaction? An Assessment via Virtual and Augmented Reality in a Participatory Process