Water–energy–food–climate nexus in an integrated peri‐urban wastewater treatment and reuse system: From theory to practice