Transdiaphragmatic approach to the thorax using mini-invasive devices