Posture and dysphonia associations in patients undergoing total thyroidectomy : stabilometric analysis