A thermo-mechanical numerical approach for the analysis of a historical rockslide in the Italian Alps