Dalla terra al monitor: riflessioni e considerazioni sulla gestione digitale dello scavo archeologico