Thermal and Nuclear Quantum Effects at the Antiferroelectric to Paraelectric Phase Transition in {KOH} and {KOD} Crystals