Cross-cultural adaptation and validation of the Italian version of the dysphagia handicap index (I-DHI)