Learning about the structure of giant resonances from their γ decay