Plateau's Problem as a Singular Limit of Capillarity Problems