Luminescent self-assemblies of Pt(II) complexes in vivo