Elucidating the phytotoxic potential of natural compounds