Exact Recovery of Clusters in Finite Metric Spaces Using Oracle Queries