New azolyl-derivatives as multitargeting agents against breast cancer and fungal infections : synthesis, biological evaluation and docking study