Nuove prospettive per la sindrome di Cushing nel cane e nel gatto = New perspectives for Cushing’s syndrome in cats and dogs

Cushing’s Syndrome or hyperadrenocorticism is an endocrinopathy due to an excessive and chronic secretion of glucocorticoids; it is a frequent condition in dogs and rare in cats. Diagnosis is made on the basis of medical history, clinical symptoms, laboratory investigations, diagnostic imaging and specific dynamic endocrine tests, but no test guarantees 100% accuracy. As in the human field, recent studies in veterinary medicine have also evaluated the possibility of using new methods. There are a number of options available in therapy, but the real challenge is to keep a patient stable; active ingredients with greater selectivity and fewer side effects are currently being studied and require further studies before being able to guarantee their use in clinical practice.

La sindrome di Cushing o iperadrenocorticismo è una endocrinopatia dovuta a un’eccessiva e cronica secrezione di glucocorticoidi; è una condizione frequente nel cane e rara nel gatto. La diagnosi è possibile sulla base di anamnesi, sintomatologia clinica, indagini di laboratorio, diagnostica per immagini e test endocrini dinamici speci!ci, ma nessun test garantisce il 100% di accuratezza. Come in ambito umano, anche in medicina veterinaria recenti studi hanno valutato la possibilit  di utilizzare nuove metodiche diagnostiche. Nel campo terapeutico sono disponibili svariate opzioni, ma la vera s!da è mantenere stabile un paziente; al momento sono in fase di studio principi attivi con maggiore selettività e minori effetti collaterali che necessitano di ulteriori studi prima di poterne garantire l’utilizzo nella pratica clinica.