A multi-analytical diagnostic approach for the characterization of heavily repainted wooden sculptures dated to the fifteenth century