Use of evergreen shrub barriers to reduce pollution by traffic : a long-term experiment to study the dynamics of fine particles during different seasons and in different environmental situations